{"id":441,"date":"2023-08-07T06:19:42","date_gmt":"2023-08-07T06:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/focus-advokater.dk\/?page_id=441"},"modified":"2025-08-19T11:51:04","modified_gmt":"2025-08-19T11:51:04","slug":"focus-advokater-we-are-business-attorneys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/","title":{"rendered":"Forside"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-focus-advokater-cover mt-cover mt-cover--overlay-top-1 mt-cover--overlay-bottom-2 mt-cover--has-overlay\"><div class=\"mt-cover__image-container object-fit\"><video autoplay playsinline loop muted><source src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Covervideo-til-web.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/>Your browser does not support HTML5 video.<\/video><\/div><div class=\"mt-cover__inner page-container\"><div class=\"mt-cover__title-container\"><p class=\"mt-cover__tagline tagline tagline--secondary\">We are a well-established Danish law firm<\/p><h1 class=\"mt-cover__title title--white\">Our experts walk the extra mile to provide excellent support<\/h1><\/div><div class=\"mt-cover__text-container\"><p class=\"mt-cover__text\">We provide the knowledge, problem solving, and advice which businesses and the public sector needs<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-white\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/?page_id=7300\">Contact us<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-focus-advokater-link-grid-boxes-picker mt-link-grid-boxes mt-link-grid-boxes--has-link mtSpacing-top-medium mtSpacing-bottom-medium is-style-white\"><div class=\"mt-link-grid-boxes__inner mt-block-text-outer-container page-container\"><div class=\"mt-link-grid-boxes__text-container mt-block-text-wrapper\"><p class=\"mt-link-grid-boxes__tagline tagline\">Specialised advice<\/p><h2 class=\"mt-link-grid-boxes__title\">Selected <br>practice areas<\/h2><div class=\"wp-block-buttons hide-at-tablet\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/practice-areas\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">All practice areas<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"mt-link-grid-boxes__grid\"><a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/compliance-and-crisis-management\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Compliance.svg\" alt=\"Compliance\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Compliance and Crisis Management\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>ESG Compliance<\/li>\n<li>Data Protection<\/li>\n<li>IT Security<\/li>\n<li>Contract management<\/li>\n<li>Compliance<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/compliance-and-crisis-management\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n\n\n<a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/commercial-and-contracts\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Commerciel.svg\" alt=\"Commerciel\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Commercial and Contracts\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>Contract conclusion<\/li>\n<li>Contract management<\/li>\n<li>Compliance programs<\/li>\n<li>Securing intellectual property rights<\/li>\n<li>International legal matters<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/commercial-and-contracts\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n\n\n<a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/company-and-tax-law\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/XMLID_1_.svg\" alt=\"XMLID_1_\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Company and Tax Law\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>ESG-Compliance<\/li>\n<li>Incorporation and amendments to the articles of association<\/li>\n<li>Restructuring and succession<\/li>\n<li>Ownership agreements<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/company-and-tax-law\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n\n\n<a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/intellectual-property-rights\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rettighedsbeskyttelse.svg\" alt=\"rettighedsbeskyttelse\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Intellectual Property Rights\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>Trademarks<\/li>\n<li>Design<\/li>\n<li>Copyright<\/li>\n<li>Patents<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/intellectual-property-rights\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n\n\n<a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/inheritance-and-probate\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Arv.svg\" alt=\"Arv\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Inheritance and Probate\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>Estate administration<\/li>\n<li>Wills, marriage contracts, and powers of attorney<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/inheritance-and-probate\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n\n\n<a href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/disputes\/\" class=\"mt-custom-post-card swiper-slide\">\n    <div class=\"mt-custom-post-card__title-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__icon\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tvister.svg\" alt=\"tvister\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"mt-custom-post-card__title\">\n                Disputes\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"mt-custom-post-card__text-wrapper\">\n                    <div class=\"mt-custom-post-card__text wysiwyg\">\n                <ul>\n<li>Arbitration<\/li>\n<li>Injunction and arrest proceedings<\/li>\n<li>Proceedings before the Danish High Court and Supreme Court<\/li>\n<li>Disputes before jurors and councils<\/li>\n<li>Evidence gathering and admission and court-appointed expert opinion<\/li>\n<\/ul>\n\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"wp-block-button\">\n            <div class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/business-areas\/disputes\/\">\n                <span class=\"wp-block-button__text\">Read more<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>\n<\/div><div class=\"wp-block-buttons hide-until-tablet\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/practice-areas\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">All practice areas<\/a><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-focus-advokater-text-media mt-text-media mt-text-media--align-media-right mt-text-media--extra-space-top-tablet-and-under mt-text-media--extra-space-bottom-tablet-and-under mt-text-media--content-position-bottom mt-cases-overview--extra-space-top-tablet-and-under mt-text-media--extra-padding is-style-bg-secondary\"><div class=\"mt-text-media__inner page-container mt-block-text-outer-container\"><div class=\"mt-text-media__image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00373-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"object-position:37% 50%\"\/><\/div><div class=\"mt-text-media__text-container mt-block-text-wrapper\"><span class=\"mt-text-media__tagline tagline\">Contact<\/span><h2 class=\"mt-text-media__title\">We are here to help<\/h2><p class=\"mt-text-media__additional-text\">Tel: <a href=\"tel:+4563142020\">+45 63 14 20 20<\/a><br>Mail: <a href=\"mailto:mail@focus-advokater.dk\">mail@focus-advokater.dk<\/a><\/p><div class=\"mt-text-media__content-wrapper\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/people\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Find an expert<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2842,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-441","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Focus Advokater - We are business attorneys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Focus Advokater - we provide the knowledge, problem solving and advice which businesses and the public sector need. Read more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erhvervsjuridisk r\u00e5dgivning - Focus Advokater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi er en af Region Syddanmarks st\u00f8rste advokatvirksomheder. Vi har en stor kundeplatform, langvarige kunderelationer og et godt renomm\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Advokater\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T11:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\",\"name\":\"Focus Advokater - We are business attorneys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-07T06:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T11:51:04+00:00\",\"description\":\"Focus Advokater - we provide the knowledge, problem solving and advice which businesses and the public sector need. Read more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forside\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/\",\"name\":\"Focus Advokater\",\"description\":\"Erhvervsjuridisk r\u00e5dgivning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/focus-advokater.dk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focus Advokater - We are business attorneys","description":"Focus Advokater - we provide the knowledge, problem solving and advice which businesses and the public sector need. Read more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erhvervsjuridisk r\u00e5dgivning - Focus Advokater","og_description":"Vi er en af Region Syddanmarks st\u00f8rste advokatvirksomheder. Vi har en stor kundeplatform, langvarige kunderelationer og et godt renomm\u00e9.","og_url":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/","og_site_name":"Focus Advokater","article_modified_time":"2025-08-19T11:51:04+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/","url":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/","name":"Focus Advokater - We are business attorneys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-07T06:19:42+00:00","dateModified":"2025-08-19T11:51:04+00:00","description":"Focus Advokater - we provide the knowledge, problem solving and advice which businesses and the public sector need. Read more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/focus-advokater.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DSC00100-scaled.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forside"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/focus-advokater.dk\/#website","url":"https:\/\/focus-advokater.dk\/","name":"Focus Advokater","description":"Erhvervsjuridisk r\u00e5dgivning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/focus-advokater.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8479,"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions\/8479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focus-advokater.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}